Prevod od "hør efter" do Srpski


Kako koristiti "hør efter" u rečenicama:

Hold så op med det fjolleri og hør efter, hvad jeg siger!
Хоћеш ли престати са тим глупим ритмом и слушати?
Sæt dig ned og hør efter.
Tako bar dobijamo na vremenu. Sedi i slušaj.
Hør efter, røvhuller, og hør rigtigt efter!
Samo vi kenjajte, seratori jedni, i to se dobro iskenjajte!
Lyn hareskåret, klask røven i sædet, og hør efter!
Jezik za zube, spuštaj dupe i slušaj!
Den gives kun én gang, så hør efter.
Reći ću samo jednom, zato obrati pažnju.
Hør efter, alle sammen, Annie har noget at fortaelle os.
Slušajte svi. Eni hoæe da najavi nešto.
Vær stille og hør efter, børn!
Molim vas, deco, tišina! Trenutak pažnje.
Men hør efter, hvad jeg siger: Jeg har gjort det umulige.
Zbog svega vrednog, ovde sam da ti kažem da je moguæe.
Hvis du vil se pigen igen i live, så hør efter og ti stille.
Ako želite da se devojèica vrati, pažljivo slušajte.
Hør efter, vi er nødt til at stykke noget sammen sådan tjep-tjep, ikk'?
Морамо да урадимо нешто али хитно, у реду? Да.
Malcolm, slå måsen i sædet og hør efter.
Malkolme, spusti svoju zgodnu guzu na stolicu i slušaj.
Hvis det er første gang, så hør efter.
Ако вам је ово први пут, онда слушајте.
Det her er langt fra dit løntrin, så hør efter.
Uskoro æeš da dišeš vazduh iznad tvog platnog nivoa, zato slušaj.
Hør efter din far og tag din medicin.
Слушај оца и узимај лекове, у реду?
Så længe du bare hænger der, så hør efter.
Kad si veæ tu, poslušaj me.
Hør efter, jeg tæller, jeg siger "1, 2, 3" - løft og så skub, okay?
Slušajte i èekajte moj znak. 1, 2, 3, podignite i gurnite. Jasno?
Hør efter, spejlede skal dreje samtidig, de skal danse.
Slušajte. Zrcala se moraju zajedno okretati. Moraju plesati.
Hør efter på radioen, find ud af hvem helvede det er.
Узми твој проклети радио. Сазнај ко је то.
Hør efter mig dernede tid til at samle sig til en skåle for John Tucker!
Vreme je da nazdravimo Džonu Takeru.
Hør efter, drenge om fem minutter så slutter i ved bordet.
Slušajte. Pet minuta i silazite sa stola.
Hør efter, hvis disse fyre sætter sig ned og spørger dig om et spørgsmål af gangen Jeg svarer dem det bedste jeg kan.
Slušajte, ako æete se smiriti i postavljati pitanja jedan po jedan, odgovoriæu na njih najbolje što mogu.
Hør efter, hvad din far siger.
Pa, mora se poèeti od neèega!
Hør efter, mine damer og herrer!
Dame i gospodo, molim vašu pozornost.
Hør efter, og lad være med at afbryde.
Samo obrati pažnju i prestani da me prekidaš.
Hør efter alle Aliens, dræb alle Monstre.
Pažnja, svim vanzemaljcima, uništiti sva èudovišta.
Hold op med at tale og hør efter.
Грег, престани да причаш и слушај.
Nej, hør efter, det skal nok blive ok, men se at komme væk derfra.
Ne slušaj, sve æe da bude kako treba, ali moraš odmah da odeš odatle.
Hør efter, vi bliver ikke knust under kuplen fordi jeg kvajede mig, og smed det æg over kanten.
Èuj, neæemo biti zdrobljeni u ovoj kupoli, jer sam zajebao i bacio jaje.
Hør efter, den fyr er farlig.
Sada, sluąajte, ovaj tip je opasno.
Få et varmt bad, og hør efter din mor.
Kristi, uði u kadu. Slušaj majku.
Og hør efter, for alle tre er vigtige for vores historie.
Obratite pažnja, jer sva trojica igraju važnu ulogu ovde.
Jeg har meget at forklare, så hør efter for en gangs skyld.
–Imam puno toga da objasnim, i moraš me saslušati veoma pažljivo bar jednom.
siger: "David, Sara, hør efter", Så var der nogle af jer, som satte sig op.
ja kažem: „Dejvide, Saro, obratite pažnju“, neki od vas će jednostavno ustati.
Og hør efter, fordi denne undersøgelse kan også redde liv.
I slušajte pažljivo jer bi ovo proučavanje takođe moglo da spase život.
0.72971081733704s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?